MOT (Wort)

SENS (Bedeutung)

 Was sind Sie von Beruf?

 que faites-vous

 quelles et votre profession?

 auch

 aussi

 zu allen

 à tous

 jeder

 toute le monde

 Guten Tag

 bonne journée

 Tschüss

 ciao

 Künstler

 artiste (homme)

 Künstlerin

 artiste (femme)

 Rechtsanwalt

 avocat (homme)

 Rechtsanwältin

 avocat (femme)

 Koch

 cuisinier cuisinière

 Student

 étudiant

 Studentin

 étudiante

 Geschäftsfrau

 femme d'affairs

 Geschäftsmann

 homme d'affairs

 Flugbegleiterin

 flight attendant

 Stewardess

 hôtesse de l'air

 Reiseleiter

 guide (homme)

 Reiseleiterin

 guide (femme)

 Ingenieur

 ingénieur (homme)

 Ingenieurin

 ingénieur (femme)

 Arzt

 médecin (homme)

 Ärztin

 médecin (femme)

 Pilot

 pilote (homme)

 Pilotin

 pilote (femme)

 Politiker

 politicien

 Politikerin

 politicienne

 Empfangschef

 réceptionniste (homme)

 Empfangsdame

 réceptionniste (femme)

 Sekretär

 secrétaire (homme)

 Sekretärin

 sécretaire (femme)

 Kellner

 serveur

 Kellnerin

 serveuse

 Telefonist

 opérateur (homme)

 Telefonistin

 opérateur (femme)

 Professor

 professeur (homme)

 Professorin

 professeur (femme)

 Krankenpfleger

 infirmier

 Krankenschwester

 infirmière

 Verkäufer

 vendeur représentant

 Verkäuferin

 vendeuse représentante

 Briefträger

 facteur

 Tischler

 charpentier

 Tischlerin

 charpentière

 Journalist

 journaliste (homme)

 Journalistin

 journaliste (femme)

 Architekt

 architecte (homme)

 Architektin

 architecte (femme)

 Bibliothekar

 bibliothécaire

 Übersetzer

 traducteur (homme)

 Übersetzerin

 traductrice (femme)

 Schreiber

 dactylo (homme)

 Schreibkraft

 dactylo (femme)

 Hausfrau

 femme au foyer

 Schauspieler

 acteur

 Schauspielerin

 actrice

Allemand (Deutsch)

Français (Französisch)

Nikos:

 Hallo, mein Name ist Nikos.

 Salut, Je m'appelle Nikos.

Monika:

 Hallo, Nikos. Ich heiße Monika und komme aus Frankreich. Woher kommst du?

 Salut, Nikos. Je suis Monika de la France. Tu viens d'où?

Nikos:

 Du bist Französin? Ich komme aus England. Ich bin Engländer.

 Tu es Française? Je viens d'Angleterre. Je suis Anglais.

Monika:

 Nikos, was bist du von Beruf?

 Nikos, que fais-tu?

Nikos:

 Ich bin Student. Bist du auch Studentin?

 Je suis étudiant. Tu es étudiante aussi?

Monika:

 Ich bin nicht Studentin. Ich bin Künstlerin.

 Non, je ne suis pas étudiante. Je suis artiste.

Nikos:

 Hast du Fruenden? Was sind sie von Beruf?

 Tu as des amis? que font-ils?

Monika:

 Hier kommen sie! Klaus und Werner.

 Voilà! Klaus et Werner.

Klaus and Werner: 

 Hallo, jeder!

 Bonjour, toute le monde!

Nikos:

 Klaus, was bist du von Beruf?

 Klaus, qu'est-que tu fais?

Klaus:

 Ich bin Arzt von Beruf.

 Je suis médecin.

Nikos:

 Werner, bist du Ingenieur?

 Werner, tu es ingenieur?

Werner:

 Nein, ich bin Rechtsanwalt.

 Non, Je suis avocat.

Nikos:

 Tschüss, und guten Tag jeder!

 Tchao, et bonee journée à tous!

Alle:

 Tschüss Nikos. Gleichfalls!

 Tchao Nikos. Bonee journée!